me: what are these called?
host brother: oranges.
me: what about these ones, they’re red.
host brother: oranges. what are they called in english?
me: oranges. but the red ones, like these, we call them “blood oranges.”
host brother: are they different?
me: they cost more.
(translated from the original italian).
Dear Amber told me this years ago; I’m still tripping on it.